前职业冰球运动员Matt Shade决定成为私家侦探Angie Everett的正式合伙人，他的人生从此发生巨变。如今这两人之间已有相当程度的默契，一切看似都进入了正轨。无论在工作中还是在生活中，两人都很「合拍」，而且学会了欣赏和使用彼此的力量来实现共同目标……但问题还是有的，至少他们看待这个世界的态度和视角就迥然不同。Shade在当运动员时培养了强烈的团队意识，而Angie习惯了做一头独狼。更何况……他们之间有着不可否认的化学反应，公与私的界线似乎开始模糊。他们的私家侦探业务越来越好，涉及的案件遍布赛车、房地产、高级时装、私立贵族学校等多个领域，仅有两个人显然不够，于是他们雇用了性格古怪的助理Zoe Chow（Samantha Wan）。当Shade和Angie不由自主地重走老路（并发生激烈争吵）时，Zoe总是起和事老、调停员的作用。或者说，当两人观点难以统一时，Zoe给他们充当「翻译」和「传声筒」。Jordyn Negri扮演Shade的女儿Jules（过分聪明），Nicole de Boer扮演Shade的前妻Becca（难以预测），Barry Flatman扮演Shade的父亲Don（尖酸刻薄）。William Shatner扮演一名私家侦探，是Angie的老对手。 www.youjizz.com首页返回http://www.cs-mf.com